Sebelumnya di Heroes
RUMAH KELUARGA BENNET, COSTA VERDE, CALIFORNIA.
Kau.
Hai, Barbie.
Aku mendapat pesan dari seorang bernama Rebel?
Yang mengatakan kalau kau dapat membantuku.
Aku membutuhkan pertolonganmu, Barbie.
Rebel berjanji.
Dia berbohong.
Sekarang, keluar dari sini.
Tolonglah.
Aku tak bisa kembali ke luar sana.
Claire? Kau baik-baik saja?
Oh, Tuhanku.
Mam, aku baik-baik saja.
Tn. Doyle ini akan segera pergi.
Tidak, tolonglah aku.
Mereka akan menangkapku.
Rebel berkata kau akan membantuku untuk memulainya dari awal,
Dan hanyalah itu yang kuinginkan...
Untuk kembali menjadi seorang dalang,
Membuat orang-orang gembira.
Dan menurutmu aku akan membantumu?
Setelah apa yang kau lakukan?
Kau seharusnya tahu kalau ada agen.
Yang sedang parkir di depan rumah ini.
Sesungguhnya, mereka tak ada di sana.
Rebel membuat sebuah panggilan pura-pura.
Mungkin mereka baru akan menyadarinya beberapa menit lagi.
Tapi jika memang ada agen di luar...
Kenapa mereka tak mendobrak masuk,
Dan mencarimu Barbie yang sakti?
Mereka memberiku sebuah kesempatan untuk bebas.
Tapi mereka akan mengejarku.
Jika aku mencoba untuk membantu siapa saja.
Jadi kau memalingkan badanmu bagi golonganmu sendiri,
Ketika kita semua di luar sana diburu?
Mereka membakar hangus teaterku sedangkan aku masih di dalam.
Dan kau mencoba membunuh kami, Kau...
Kau dan kesempatan bebasmu.
Kau tak tahu bagaimana rasanya.
Diburu,
Hidup di jalanan,
Menerobos masuk ke rumah orang terakhir di bumi ini
Yang kau harap akan menolongmu.
Karena hanya dia harapan terakhirmu.
Aku pikir...
Aku tak akan memaksamu untuk menolongku, Claire.
Aku tidaklah seperti itu lagi.
Darimana saja kau?
Menangani kekacauan yang ditinggalkan oleh adikmu.
Tak akan kacau seperti ini,
Kalau kau melepas Parkman dan Millbrook.
Seperti yang aku katakan padamu.
Aku membuat keputusan yang benar. Peter hanya beruntung saja.
Aku sedang berpikir.
Berapa banyak orang yang tahu kalau dia ada di atas atap itu.
Petrelli.
Apa?
Yah, Aku segera ke sana.
Kupikir Parkman sedang dalam penahanan-mu.
Yah, begitulah terakhir ketika kuperiksa.
Tapi kenapa bisa Parkman sekarang...
Ada di depan gedung DPR?
Dengan sebuah bom yang terikat di badannya?
Tidak, tidak, tidak.
Matikan aparat itu sekarang,
Lalu berbaringlah.
Aku tak tahu jika aku mencoba untuk mencabut ini, apa...
Bukan aku yang melakukan ini. Aku dijebak!
- Hei... - Senator Nathan Petrelli.
Pak, ini situasi yang sangat berbahaya. Aku tak...
Letnan, Aku mengenal orang itu.
Aku tahu cara mendekatinya.
Kau cuma punya waktu lima menit.
Parkman!
Kau bajingan.
Jangan mendekatiku.
- Semuanya akan membaik. - Tidak, tak akan!
Kau membuatku tampak seperti teroris.
Aku tak memberikan sanksi itu. Ini pasti ulah Danko.
- Kau berbohong padaku - Dia punya agenda tertentu.
- Kau berbohong padaku. - Percayalah padaku, Matt.
Gunakan kekuatanmu. Bacalah pikiranku.
Aku mengatakan yang sesungguhnya padamu.
Aku tak bisa. Tak bisa. Mereka meracuniku dengan obat-obatan.
Kau harus mempercayaiku, Matt.
Jaket Parkman sudah diaktifkan, Pak, Tapi kita punya masalah di sini.
Petrelli. Bagaimana dia bisa sampai sana dengan cepat?
Apakah aparatnya sudah siap?
Semuanya sudah siap.
Senator mau jadi pahlawan...
Dia jadi korban karena ulahnya sendiri.
Lakukanlah.
Aparat diaktifkan.
Sudah siap, Pak.
Lakukanlah. Sekarang!
.:. www.IndoHeroes.com .:.
npdv.indoheroes [at] yahoo.com
Indoheroes @ Facebook : .:. http://tinyurl.com/npdv-indoheroes .:.
Aku tak tahu darimana ini berasal!
Aku akan meledak!
Kita telah diusir keluar sistim.
Dapatkan itu kembali. Sekarang.
...banyak yang berpikir.
Dia mengenal si pembawa bom itu.
Apa yang sedang terjadi di sini?
Ayolah. Kita kehilangan gambarnya.
Aku berusaha masuk melalui server yang lain.
Matt, kalau kami tak melucuti itu darimu, mereka akan menembakmu.
Banyak ahli bom di sini.
Aku yakin satu dari mereka
Sedang berpikir bagaimana untuk melucuti bom itu.
Masukilah pikirannya.
Efek obatnya mulai berkurang, tapi aku pikir...
Apa yang dipikirkannya?
Waktunya hampir habis.
Kabel Merah.
Tak masuk akal.
Kenapa seorang pembom bunuh diri memusingkan kabel palsu?
- Jangan sentuh kabel merah. - Aku tak menyentuh apa pun.
Senator kami harus mengambil tindakan!
Tunggu sebentar.
Tak apa, Matt, Gunakan waktumu.
Kabel hitam adalah kuncinya.
- Kabel hitam. - Kabel hitam, Ok.
Apa aku harus mencabut kabel hitam,
Atau justru itu yang seharusnya tak kucabut?
Dia tak berpikir seperti itu.
Aku harus mencari tahu lebih banyak. Sebentar!
Aku berhasil. Kita kembali.
Aparatnya aktif, Pak.
Matt, Aku akan mencabutnya.
- Lakukan. - Danko.
Lakukan, kataku!
Tunggu!
Sialan!
Maaf, Matt.
Aku tak bisa membiarkan kau menggunakan kekuatanmu.
Tak dikunci.
Pesanannya hampir selesai.
Kau punya banyak yang harus diambil hari ini?
Aku bukan ke sini untuk pengambilan.
Bukan?
Ini aku.
Gabriel.
Putramu.
Apa begitu?
Ya, betul.
Apa yang membuatmu jauh-jauh ke sini?
Aku punya beberapa pertanyaan tentang diriku...
Siapa aku,
Dari mana aku berasal.
Tapi kemudian aku teringat.
Kau menelantarkanku.
Kau membunuh Ibuku.
Lalu?
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Sekarang?
Aku akan membunuhmu.
Lakukanlah.
Kau yang membunuhku, atau penyakit kankerku yang akan membuatku mati.
Bagaimana pun itu, aku akan mati.
Aku tak punya waktu seharian.
Yang lain?
Orang ini hebat.
Bahkan, tak ada tanda sistim telah dimasuki.
Aku mau tahu bagaimana mungkin dia bisa masuk,
Dan aku ingin sebuah nama.
Aku juga.
Jadi kita bisa berterima kasih padanya.
Telah menyelamatkan kita dari bencana ini.
Tentu saja,
Sejak keselamatan dari teman dan keluargamu,
Ternyata membahayakan keamanan nasional.
Parkman bukanlah ancaman.
Sampai kau mengikat sebuah bom padanya.
Parkman dan adikmu membongkar operasi ini,
Jadi aku menanganinya,
Dengan menaruh sebuah wajah terhadap ancaman teroris.
Orang-orang bisa mati karena itu.
Setiap orang akan mati, Senator,
Atau orang-orangku tak kau hitung?
Aku bergabung untuk membereskan tugas ini.
Aku akan pergi jika aku adalah kau.
Kau dibebastugaskan.
Aku hanya menjawab pada presiden.
Kau mencoba untuk menyingkirkanku, Dia akan meminta buktinya,
Dan kini, hanya perkataanmu melawanku.
Semoga beruntung untuk membuat orang-orangku untuk melawanku.
Kita lihat saja. Permisi.
Bennet, kau punya waktu?
Aku tak yakin seberapa banyak yang bisa kukatakan...
Tentang apa yang terjadi.
Aku tahu apa yang terjadi semalam.
Aku ingin berbicara denganmu tentang membentuk sebuah tim bersama.
Setelah Danko tak ada.
"Kau salah satu dari kami, Nathan"
"Kau salah satu dari kami!"
"Kau salah satu dari kami, Nathan"
Apa maksudmu dengan itu?
Mungkin saja operasi ini.
Telah disepakati dari awal.
Keluarga Petrelli memiliki banyak rahasia.
Yang tersembunyi di kloset, Senator.
Kupikir kita berdua tahu apa rahasiamu.
Jadi, tampaknya kita berdua punya kasus...
Melawan satu sama lain.
Mari kita lihat siapa yang menang.
"Kau salah satu dari kami, Nathan"
"Kau salah satu dari kami!"
Sialan, orang itu membuatku kesal.
Apa yang kau harapkan?
Kau mendorong anjing buas ke pojok.
Tapi kau tak bereaksi.
Semua yang kau lakukan hanyalah menunjukkan tangamu pada Danko,
Dan, sesungguhnya, kau mempertaruhkan kita berdua.
Aku punya rencana.
Nathan, dengarkan aku.
Dia akan menekanmu.
Sampai kau membuat kesalahan.
Ambil hikmah dari apa yang pernah dilakukan Ibumu.
Pertahankan kepalamu agar tetap dingin.
Maafkan tentang semua ini.
Aku tak percaya itu.
Seseorang yang memindahkanmu ke sini.
Akan datang dalam beberapa saat lagi.
Dan bertanya beberapa pertanyaan.
Aku berpikir kapan itu akan terjadi.
Aku tahu ini kau tak mudah untuk mempercayainya,
Kalau begitu kita sama.
Ayolah. Kau lebih cerdas dari itu.
Kau mungkin tak menyadarinya,
Tapi aku telah membantumu selama ini.
Kau dan yang lainnya.
Dan melakukan tugasmu dengan hebat.
Kau ingat ketika kau melompat dari jembatan dan aku ada di sana?
Aku masih orang yang sama.
Kau mengorbankanku untuk kepentinganmu sendiri.
Kau tak harus menyukaiku,
Tapi kau harus menyadari kalau hanya akulah harapan terakhirmu.
Dia adalah tahananku.
Merasa kasihan pada yang satu ini, Petrelli?
Mau meyakinkan kalau aku tak akan terlalu kasar padanya?
Tidak, tidak. Lakukan apa yang harus kau lakukan.
Aku mau tahu semua yang kau tahu tentang Nathan Petrelli.
Dia payah di atas kasur.
Aku mau tahu apa maksudmu...
Ketika kau mengatakan dia salah satu dari kalian.
Apakah Nathan punya kemampuan?
Kemampuan?
Aku tak mengerti apa yang sedang kau bicarakan.
Apa kau mau membicarakan hal itu?
Apa aku harus menolong Doyle?
Si dalang itu.
Dia orang yang pikirannya "sakit" dan punya gangguan jiwa, Claire
Kau melakukan hal yang benar.
Pastilah ada alasannya kenapa aku punya kesempatan bebas.
Aku seharusnya menggunakan untuk menolong orang lain.
Sepertinya Rebel berpikir tentang itu.
Yah, baiklah si rebel ini, siapa pun dia,
Tak boleh begitu saja mengirim psikopat ke rumah kita.
Aku pikir aku tak dapat menerima seorang pun tamu yang tak terduga.
Betul, oleh karena itu aku berpikir...
Aku seharusnya memiliki kerja sampingan.
Maksudku, dengan perginya Alex,
Mereka mungkin membutuhkan seseorang untuk menggantikannya.
Di toko buku komik itu,
Dan aku bisa menolong siapa pun yang Rebel kirim,
Dan tak ada tamu tak terduga lagi untuk Mama dan Lyle.
Oh, Claire, Aku tak tahu.
Kurasa begitu.
Jika itu yang kau inginkan.
Terima kasih. Thanks.
Jadi, kau tak memiliki sedikit pun pengalaman berdagang?
Um, apakah jualan makanan amal pemandu sorak masuk hitungan?
Uh, kau seorang pemandu sorak?
Yah, dulu.
Baiklah, ijinkan aku mengajukan beberapa pertanyaan.
Bisakah kau bekerja hari rabu?
Rabu?
Hari Rabu ketika semua komik baru tiba.
Rabu tak masalah bagiku.
Terbang atau kemampuan menghilang?
Maaf. Apa?
Apa kau memancing perhatian ke udara.
Atau kau terbang untuk menyelamatkan hari,
Atau kau lebih kepada pendekatan yang terhitung,
Dan mempelajari seluruh gambarannya sebelum bertindak?
Apa jawabannya?
Tak ada.
Itulah sebabnya itu menjadi pertanyaan.
Sederhananya... Tipe pahlawan apakah dirimu?
Aku tak tahu.
Whoa, hei, hei.
Kau tak akan menangis, kan?
I-itu tak masalah, sungguh.
Itu hanyalah buku komik, maksudku...
Aku akan berhenti mengganggumu.
Uh, terima kasih untuk memberi kesempatan wawancara padaku.
Apa maksudmu? Kau dapat pekerjaan ini.
Aku dapat kerjanya?
Setiap cowok di toko ini sejak tadi memperhatikanmu.
Sejak kau melangkah masuk.
Tentu saja kau pasti bisa menjual buku komik,
Dan beberapa hal lain tentu bisa diatur nanti.
Kau masih di sini.
Ini sungguh hal yang malang.
Kenapa?
Yang terjadi padamu.
Sebelumnya kau adalah seorang pembunuh. Kini lihatlah dirimu.
Kau menyedihkan.
Oh. Kau menginginkan sebuah pertarungan.
Apakah itu yang kau harapkan?
Anak membunuh ayahnya? Pertarungan yang epik?
Ah, itu hanyalah mitos.
Tidak, Hidup...
Hidup tak pernah memberimu apa yang kau inginkan.
Bantu aku dengan yang satu ini.
Mungkin aku bisa menjelaskannya padamu.
Kini, sewaktu aku membuka jebakannya,
Ia akan segera kabur,
Jadi tangkap dia dari belakang, ok?
Kau punya sebuah kemampuan.
Aku punya banyak kemampuan.
Tak tahu apa lagi yang tersisa.
Telah bertahun-tahun sejak aku menggunakannya...
Atau membutuhkannya.
Kau punya hal yang sama...
Mengambil kemampuan orang.
Betul, kan?
Kurasa buah apel jatuh tak jauh dari pohonnya.
Aku bukanlah apel-mu. Kau tak tahu apa pun tentangku.
Aku punya beberapa pemikiran.
Kau dan aku, kita tak mungkin begitu jauh berbeda.
Kalau menurutku,
Kita sama sekali tak punya kesamaan.
Yah, baiklah, kita memilih sasaran yang mudah.
Seperti kelinci ini, lemah, tanpa perlawanan.
Tak adil, sungguh.
Apakah kau sedang memperlihatkan garis moral?
Moral tak berhubungan dengan itu.
Ikan berenang, Burung terbang.
Kau membunuh. Itulah dirimu.
Tapi kau pasti memilih korbanmu,
Dan korbanmu tak punya kesempatan, untuk melawanmu.
Sama sekali tidak.
Pilihan mudah.
Hewan buruan yang mudah.
Mereka memiliki sesuatu yang aku inginkan.
Itu bukanlah salahku.
Kalau mereka tak cukup kuat untuk melawan balik.
Dan para agen.
Yang akhir-akhir ini sering mendatangi kita?
Aku bisa menangani mereka.
Tidak, kau lari dari mereka.
Seperti yang aku lakukan.
Aku bisa membereskan mereka kalau aku mau.
Tapi kau belum melakukannya.
Kenapa?
Karena kau tahu, suatu hari nanti,
Mungkin besok, minggu depan, atau tahun depan,
Ketika kau menyadari perburuan...
...seluruh hidupmu,
Tak berarti dan mengecewakan,
Karena tak ada tantangan di dalamnya.
Kau tahu, seluruh kekuatan di dunia tak berpengaruh.
Jika kau hidup di dunia dengan hidup yang tak membuatmu puas.
Dan kupikir kau telah mengetahuinya, kan?
Kau mau mengetahui yang lainnya, atau...
Kau akan membunuhku sekarang?
Apa yang harus kulakukan?
Tusuk dia.
Ketika kau di Primatech...
Apakah ada yang bisa terbang?
Banyak,
Tapi kau mengetahuinya.
Itu ada dalam berkas.
Kurasa beberapa di antaranya lenyap.
Tempat itu telah hangus rata dengan tanah.
Siapa yang tahu apa saja yang ikut hilang?
Pastinya berat untukmu.
Dua puluh tahun bekerja.
Aku yakin kau deket dengan keluarga Petrelli.
Keluarga Petrelli tepatnya bukanlah...
Kumpulan yang ramah dan sama sekali samar-samar.
Kau mengadopsi puteri si senator.
Waktu itu aku sama sekali tak tahu tentang itu,
Dan untuk hal itu, dia juga tak mengetahuinya.
Kita berdua tahu kalau Nathan Petrelli menyembunyikan sesuatu.
Kau tahu pertanyaan apa yang seharusnya kau tanyakan pada dirimu?
"Siapa yang mau menyelamatkan Peter?"
Ibunya? Angela?
Kau mau tahu apa yang hilang dari berkas?
Siapa yang bisa terbang?
Dia tak mungkin mengkhianati putranya sendiri.
Sudah lama, aku berhenti untuk mencari tahu...
Apa yang akan Angela Petrelli lakukan.
Bicaralah.
Kita punya masalah.
Nathan bermain kekuasaan melawan Danko.
Dia bermain dengan sarang lebah.
Senangnya seorang Ibu masih punya pengaruh...
Atas putranya.
Banyak hal akan membaik dengan perginya Danko.
Tentu saja, tapi Nathan sedang dalam situasi yang kritis.
Dia bergerak terlalu cepat, dan Danko tak terduga.
Orang itu hampir membunuh Peter.
Itu harus dilakukan.
Bersiaplah,
Karena aku mengarahkannya kepada dirimu.
Hati-hati. Dia melakukan "pekerjaan rumahnya".
Begitu juga aku.
Pekerjaan rumah.
Terima kasih.
Sampai jumpa besok.
- Sampai jumpa, Claire. - Sampai jumpa.
Claire.
Kau baik-baik saja? Semuanya baik-baik saja di rumah?
Yah. Ini bukanlah tentang hal itu.
Aku punya pertanyaan,
Dan aku ingin Ayah menjawabnya.
Oke.
Bagaimana Ayah bisa menjalani dua kehidupan itu selama ini?
Aku tak bisa selalu menjadi diriku sendiri,
Dan aku tak tahu harus menjadi siapa.
Sesungguhnya, Claire,
Ayah bukanlah orang yang tepat untuk kau tanya.
Jadi bagaimana aku harus memutuskan jalan mana yang harus aku ambil?
Jawaban apa yang kau mau?
Kau menginginkan sebuah jawaban...
Yang akan membuatmu merasa lebih baik,
Atau kau menginginkan kebenaran?
Aku tak tahu.
Kalau begitu jawaban Ayah adalah "begitu pula Ayah"
Terima kasih.
Ayah kangen padamu, Claire sayang.
"Para agen menemukan Doyle. 3rd and Bayside. Tolonglah!"
Doyle! Berhenti!
Letakan tanganmu di balik kepala.
Terserah apa katamu.
Kapan kau akan belajar?
Aku punya pengaruh ini terhadap wanita.
Doyle, aku memberimu kesempatan untuk menyerah.
Aku seharusnya membunuhmu...
Tapi aku hanya menginginkan untuk kembali ke hidupku yang dulu.
Baiklah, Doyle.
Barbie?
Nyonya Petrelli. Namaku...
Tn. Danko.
Aku berharap kau dapat membantuku.
Semua yang kutahu tentang orang-orang yang kau kejar.
Ada di berkas Primatech.
Aku tak tertarik pada berkas.
Elle Bishop, Hiro Nakamura, Matt Parkman,
Semuanya mewariskan kemampuan mereka dari orangtua-nya,
Begitu juga Peter dan Claire.
Genetika.
Adalah topik yang amat sangat rumit, Tn. Danko.
Apakah kau tahu kalau dua orang tua yang memiliki mata berwarna biru.
Bisa memiliki anak yang memiliki mata berwarna coklat?
Jadi Nathan...
Adalah kelainan?
Terkadang hal ini melampaui sebuah generasi.
Aku tak mempercayaimu.
Aku telah menemui banyak orang seperti dirimu, Tn. Danko.
Perusahaan kami memperkerjakan banyak orang seperti mereka...
Tak ada keluarga, tak ada yang bisa menahan dirimu.
Kau beroperasi dalam bayangan,
Melakukan hal-hal yang tak menyenangkan dimana orang lain menolak untuk melakukannya.
Itu yang membuatmu sangat berguna.
Dan juga tak masalah untuk disingkirkan.
Sungguh?
Peristiwa sewaktu di Angola?
1997, aku rasa.
Seluruh warga sipil lenyap. Tragis.
Sesungguhnya, aku tak menyangka kau berhasil selamat.
Kau wanita yang... punya banyak akal,
Ny. Petrelli.
Seorang pria butuh hobi.
Sesuatu untuk menyibukkan tangannya,
Untuk menghentikan pikirannya yang terlampau banyak berpikir.
Aku memperbaiki jam.
Jam?
Aku pikir itu akan membuat ayahku bahagia.
Bagaimana itu melatih dirimu?
Kau masih melekatkan diri pada kebutuhan atas hubungan, huh?
Satu-satunya hal yang bisa dilakukan oleh orang-orang adalah kekecewaan.
Apakah itu sebabnya kau membunuh ibuku?
Kenapa kau menelantarkanku?
Aku bahkan tak ingat.
Tak penting bagiku.
Hanya beberapa hal.
Lalu sekarang apa?
Potong benangnya.
Bagaimana kau melakukan hal itu?
Itu hanyalah sebuah kemampuan yang aku ambil...
Dari seorang pemandu sorak di California.
Kurasa tak semua orang menjadi tua.
Tak semua orang mati.
Lalu kau cuma jadi...
Lebih lama untuk menderita, iya kan?
Ambil itu. Itu perlu dibiarkan tetap di tempatnya.
Di sebelah sana di kabinet, kalau kau tak keberatan.
Tentu.
Apa yang kau lakukan?
Sungguh mengesankan, bagaimana rasa itu kembali,
Hasrat itu, rasa lapar itu.
Kau pikir ini akan menghentikanku?
Kau pikir kau bisa mengalahkanku?
Aku menginginkan kekuatan itu!
Kupikir kau telah menyerah.
Yah, aku pikir juga begitu.
Lalu kenapa memusingkan itu? Apa intinya?
Keabadian. Kaulah kesempatan keduaku.
Untuk apa? Membunuh lagi?
Kau mengatakan kalau itu tak berarti.
Tadi nya.
Lalu mengapa membuat kesalahan yang sama dua kali?
Karena aku akan membuatnya benar kali ini,
Berbuat lebih, Menjadi lebih lagi...
Menghadapi setiap tantangan,
Bertarung dengan keras, mempertaruhkan semuanya,
Mengambil kekuatan yang benar-benar hebat, yang benar-benar punya wewenang,
Mengubah segalanya... dunia,
Hanya untuk melihat kalau aku bisa.
Kau bisa bergerak.
Aku bisa.
Kau adalah seorang pemburu.
Aku pikir kau akan tahu...
Ketika seseorang sedang berpura-pura,
Ketika si korban tidaklah begitu lemah,
Begitu mudah.
Tolonglah... Aku butuh kekuatan itu.
Aku tak mau mati.
Tidak, tidak, tidak, tentu tidak.
Tentu kau tak mau.
Itu tak akan membunuhmu kalau aku mengambilnya.
Kau akan menyembuhkan diri. Kau akan baik-baik saja.
Yah, tapi begitu juga dirimu.
Tidak. Jangan... pergi.
Seperti kataku tadi, Aku datang untuk membunuhmu.
Aku mendapatkan jawaban yang aku inginkan.
Kini aku tahu apa yang ingin kulakukan.
Bunuhlah aku.
Oh, Kau akan mati.
Secara perlahan... dan sangat menyakitkan...
Dan sendirian dengan kesakitanmu itu.
Tolonglah...
Jangan.
Maafkan aku.
Kau hanyalah hewan buruan kecil.
Sepertinya presiden,
Tak membutuhkan banyak bukti pada akhirnya.
Ini adalah dokumen yang telah ditandatangani. Kau telah tamat.
Kau kehilangan aku, kau kehilangan seluruh tim.
Baiklah, aku sudah siap dengan resiko itu.
Pada kenyataannya, Siapa yang tak mau bergabung.
Boleh keluar sekarang juga.
Kau mengeset ulang seluruh operasi...
Hanya karena aku?
Yah, mungkin sudah saatnya hal ini dilakukan dengan benar.
Kau mungkin punya banyak teman sekarang, Petrelli,
Tapi suatu hari kau akan menemukan dirimu sendirian.
Kau menemui presiden?
Mm-hmm, dan dia sungguh sangat ingin...
Untuk bertemu pengganti Danko.
Kau ikut?
Menurut mereka kau adalah orang yang punya rencana.
Aku sungguh berharap kau punya sesuatu yang bagus.
Untuk dibahas dengan presiden.
Sedikit tak lazim, tapi sudah teruji.
Dengar, itu sudah berakhir.
Biarkan itu berlalu.
Kapan kau akan paham?
Birokrasi, kesalahan, peraturan kepemimpinan.
Tak satu pun dari itu berlaku di duniaku.
Aku tak tahu apa duniamu,
Tapi itu sudah berakhir.
Danko, hati-hati.
Aku telah melihat apa yang orang-orang ini bisa lakukan,
Dan itu membuatku takut.
Dan satu hal tentang dirimu, senator,
Apakah karena telah melalui semua ini,
Kau tak pernah menunjukkan sedikit pun rasa takut,
Dan aku berpikir...
Kenapa?
Aku tak punya waktu untuk hal ini.
Katakan padaku kalau kau tak mengetahui tentang hal ini.
Ini... identitas barumu,
Segala hal yang kau butuhkan untuk memulai dari awal.
Rebel telah menghilangkan semua jejak dari Eric Doyle.
Kau lihat kalau aku tak membunuh agen itu.
Jadi?
Kau mau menolongku?
Ini bukan tentang dirimu.
Ini tentang diriku,
Tentang Apa yang kini harus aku lakukan,
Dan aku tidak...
Ambil sajalah.
Terima kasih, Barbie.
Apa kau bersungguh-sungguh dengan semua yang kau katakan.
Tentang bagaimana kau sudah berubah?
Hiro & Ando, Los Angeles, California
Apa kau yakin ini tempatnya?
63 Varna Avenue
Tak terlihat seperti seseorang butuh pertolongan.
Penglihatan bisa menipu, temanku.
Di dalam rumah ini, Matt Parkman...
Bisa jadi sedang dalam keadaan maut.
Akhirnya.
Aku berhenti, dan itu butuh jasa ini
Dua jam untuk mencari pengganti?
Jangan hanya berdiri di sana.
Masuklah! Aku sudah putus asa.
Maafkan aku.
Kami sedang mencari Matt Parkman.
Tidak...Huh.
Lagipula dia berantakan.
Matt Parkman berantakan?
Ini dia.
Diapernya bersih, tapi itu tak akan bertahan.
Pegang dia.
Tidak, Terima kasih.
Sekarang.
H-hei, tunggu.
Kami ke sini untuk menyelamatkan Matt Parkman.
Uh-huh. Kau sedang memegangnya.
Matt parkman?
Semoga beruntung. Kau akan membutuhkan hal itu.
Dan satu lagi,
Jasa penitipan bayi ini "menggigit".
Generasi berkembang...
Ayah ke putranya, Ibu ke putrinya.
Di mana satu daun jatuh yang lain mengikuti,
Ditakdirkan untuk mengulangi kesalahan masing-masing,
Rebel: Kesempatan bebasmu habis. Para agen akan segera datang.
Dari kemenangan masing-masing.
Bagaimana kita melihat dunia.
Jika bukan dari kacamata mereka?
Ketakutan yang sama, hasrat yang sama?
Apa kita melihat mereka sebagai panutan,
Atau sebagai peringatan untuk dihindari?
Memilih untuk hidup seperti apa adanya mereka.
Hanya karena itu yang kita tahu,
Atau berusaha untuk menciptakan suatu identitas sendiri?
Dan apa yang terjadi ketika kita menemukan kalau itu...
Menjadi sesuatu yang mengecewakan?
Apa kita bisa menggantinya?
Ibu kita, Ayah kita?
Atau akankah takdir menemukan jalannya untuk menuntun kita kembali?
Kembali pada kenyamanan rumah yang kita kenal?